Jean Cocteau – Oversætter Hans Henrik Bruun i samtale med Bjørn Bredal om romanen ”Under foregivende/Thomas l’imposteur”

 
d. 18. december
Det Thottske Palæ
Sted:Danmark
Tema:Fransk kultur i Danmark, København K, Fransk kultur i Danmark

Onsdag d. 18. december kl. 17.00 i det Thottske Palæ, Kgs. Nytorv 4

Jean Cocteau (1889-1963) var en særdeles alsidig kunstner, som instruerede film, skrev manuskripter, teaterstykker, digte og romaner og desuden var en flittig billedkunstner. 50-året for hans død bliver markeret i Frankrig og resten af verden med en række udstillinger, filmserier, genudgivelser mm.

Under foregivende er en roman om at lyve og bedrage i den bedste mening og om det komplicerede forhold mellem virkelighed og blændværk, identitet og skæbne. Under første verdenskrig bliver den purunge Guillaume Thomas taget for en højtstående generals nevø, og han ser ingen grund til at rette misforståelsen, som bringer ham frem i geledderne til selve krigens hjerte. Jean Cocteau udgav romanen i 1923 under titlen Thomas l’imposteur. Under foregivende udkom på Gyldendal tidligere på året.

Hans Henrik Bruun er adjungeret professor i sociologi og tidligere dansk ambassadør i Frankrig. Han har bl.a. oversat en række af Max Webers arbejder til dansk og engelsk.

Bjørn Bredal er redaktør og journalist ved Politken. Forfatter til en række værker om bl.a. Montaigne, Proust og det moderne Frankrig.

OBS! Arrangementet foregår på fransk. Tilmelding er påkrævet her

Address:
Det Thottske Palæ
Kongens Nytorv 4
København K
1050
Danmark